〒065-0018
札幌市東区北18条東1丁目3番3号 ともえビル3F
TEL:011-702-3300
FAX:011-702-3232
■札幌駅より車で5分
■地下鉄南北線北18条駅より徒歩8分
【平成21年9月19日より移転しました】

〒059-1365
苫小牧市植苗169番地5
TEL:0144-51-8212
FAX:0144-51-8151
■新千歳空港より車で15分
■新千歳空港バスターミナル
　 道南バス（苫小牧行き）乗車15分-白鳥湖入口下車徒歩2分